Créditos

CO-REALIZAÇÃO
INSTITUTO DA CULTURA ÁRABE
SESC SÃO PAULO
SECRETARIA MUNICIPAL DA CULTURA
CENTRO DE ESTUDOS ÁRABES DA USP
MINISTÉRIO DA CULTURA DO EGITO
IMAGENS DO ORIENTE (IMO)
ORGANIZADORES
Arlene Clemesha
Gilson Packer
Marcia Camargos
Simone Yunes
ASSISTENTES DE PRODUÇÃO
Said Bichara
Sergio Gomes
PREFEITURA DA CIDADE DE SÃO PAULO
PREFEITO
Gilberto Kassab
SECRETÁRIO DA CULTURA
Carlos Augusto Machado Calil
SECRETÁRIO ADJUNTO DA CULTURA
José Roberto Sadek
GALERIA OLIDO
DIRETORA DE PROGRAMAÇÃO
Clara Lobo
DIRETORA DE PRODUÇÃO
Sulla Andreato
PROGRAMAÇÃO DE CINEMA
Alex Andrade
PRODUÇÃO
Edson de Souza, Eric Vinicius Carvalho,
Fernanda Balian, Nathália Gabriel
PROJECIONISTA
José Jailson de Lima
REPÚBLICA ÁRABE DO EGITO
MINISTRO DA CULTURA
Farouk Hosny
1º SUBSECRETÁRIO DE ESTADO PARA RELAÇÕES CULTURAIS EXTERNAS
Hossam Nassar
EMBAIXADOR DO EGITO EM BRASÍLIA
Ahmed Darwish
CÔNSUL DO EGITO NO RIO DE JANEIRO
Amany El Etr
SERVIÇO SOCIAL DO COMÉRCIO - SESC
ADMIN. REGIONAL NO ESTADO DE SÃO PAULO
www.sescsp.org.br

PRESIDENTE DO CONSELHO REGIONAL
Abram Szajman
DIRETOR DO DEPARTAMENTO REGIONAL
Danilo Santos de Miranda
SUPERINTENDENTES
TÉCNICO-SOCIAL
Joel Naimayer Padula
COMUNICAÇÃO SOCIAL
Ivan Giannini

GERENTES

AÇÃO CULTURAL
Rosana Paulo da Cunha
ADJUNTA
Flávia Carvalho
ASSISTENTE
Cássio Quitério

CINESESC
GERENTE
Gilson Packer
ASSISTENTES
Simone Yunes
Thiago Amaral Minamisawa
Adolfo Mazzarini
INSTITUTO DA CULTURA ÁRABE
www.icarabe.org
PRESIDENTE
Michel Sleiman
VICE-PRESIDENTE
Mohamed Habib
SECRETÁRIO-GERAL
Gabriel Sayegh
1ª SECRETÁRIA
Heloisa Abreu Dib Julien
TESOUREIRO-GERAL
Francisco Miraglia
1ª TESOUREIRA
Ana Carmen Goyos Madi
DIRETORA CULTURAL E CIENTÍFICA
Soraya S. Smaili
DIRETORA DE IMPRENSA E DIVULGAÇÃO
Soraya Misleh
DIRETORES DE RELAÇÕES NACIONAIS E INTERNACIONAIS
José Arbex Jr., Murched O. Taha
DIRETORA DE ADMINISTRAÇÃO
Ana Lucia Miranda
CENTRO DE ESTUDOS ÁRABES DA UNIVERSIDADE
de SÃO PAULO
DIRETORES
Arlene Clemesha
Mamede M. Jarouche
Michel Sleiman
Miguel Attie Jr.
Mona Hawi
Safa A. C. Jubran
APOIO CULTURAL
Consulado do Egito do Rio de Janeiro
Embaixada do Brasil no Egito
CineSesc
Galeria Olido
Fundação Caipirinha
ArteEast
Media Vision
Chácara Santa Cecília
AGRADECIMENTOS
Dina Abou Zeid, Geraldo Godoi, Julio Marti, Michael Wahrmann, Mona Anis, Rawan Damen e Paul Achcar
WEBDESIGN - PRODUÇÃO DO SITE
André Dogon
VINHETA
Sancho Filmes